CASE STUDY
成功案例
智利作为拉美营商环境前列国家,是医疗、外贸等企业开拓南美的重要跳板。近期,我们成功为西班牙医疗器械母公司完成智利简化股份公司(SpA)全套注册落地,为跨境企业出海智利提供合规方案。

出海智利,为何优选SpA公司?
本次客户落地主体为智利简化股份公司(SpA),也是外资布局智利主流企业类型,适配医疗器械进出口业务:
1.外资完全控股:允许境外母公司100%持股,无本地股东强制要求,企业自主掌控海外经营主体;
2.架构管理简单:仅需1名股东,股权转让、章程调整流程简便,适配医疗器械长期进出口、技术服务业务;
3.经营门槛宽松:注册资本要求低,无需全额实缴,资金调配灵活。
客户背景
客户类型:欧洲医疗器械行业法人企业
持股比例:境外母公司100%全资控股
主营方向:医疗器械研发生产、进出口贸易及相关技术服务
注册所需全套资料
1. 基础信息类
企业信息采集表、智利公司名称
本地法定代表人身份证明、地址证明文件
母公司注册证书、母公司章程、企业良好存续证明、税务登记文件、母公司法人护照扫描件、唯一股东决议、授权委托书 POA。
注:第3类全部文件均须办理海牙认证(Apostille) ,并附标准化西班牙语翻译,方可在智利具有法律效力。
项目推进流程
阶段1:基础资料筹备(约1周)
整理母公司资质、本地法人证件等全部前置注册材料,统一规范资料格式。
阶段2:法律文书拟定(约3个工作日)
起草股东决议、授权书,匹配智利本地注册审核规范。
阶段3:全套文件海牙认证(约1周)
母公司资质、股东决议、授权委托书等全部商事文件完成西语翻译与海牙认证,保障跨境文件具备智利法律效力。
阶段4:认证文件跨境寄送(约1周)
海牙认证原件寄送至智利本地,启动属地设立手续。
阶段5:公司章程起草(约3-5个工作日)
匹配客户医疗器械、技术服务经营范围。
阶段6:境外股东税号申请(约1周)
外国投资者须向智利国内税务局(SII)申请股东税务登记号(RUT) 。
阶段7:本地法人公证签署(约1周)
智利本地法定代表人前往公证处完成文件签署备案。
阶段8:工商递交注册 + 税号申请(约2周)
向智利商业登记局提交全套材料,同步申请企业 RUT 税务号。
阶段9:企业对公银行开户(约1-2周)
主体设立完成后开立本地对公账户,打通跨境资金收付渠道。
项目落地成果
智利商业登记注册证书
企业RUT税务登记证明
公司设立公证书+公司章程
智利官方政府设立公示文件
注册难点及应对方案
西班牙商事证书、存续证明、授权书等多类文件必须完整办理海牙认证,缺项、翻译不规范会直接驳回。
解决方案:提前梳理认证材料清单,统一标准化西语翻译,完成全部文件认证,以免返工造成的延误。
智利法规要求外资企业必须配备本地法定代表人,且须亲自前往公证处签署公司设立文件。
客户如有人选,我方协助完成全流程对接;如无人选,我方亦可提供合规本地法人资源,全程配合完成公证签署、工商备案等流程。
医疗器械、技术服务类经营范围描述不标准会影响后续经营资质办理。
解决方案:熟悉智利医疗行业商事规范,匹配器械生产、跨境贸易、技术服务的合规经营范围文本。